Мужчины редко уходят от жен к любовницам. Во первых, потому что две женщины лучше чем одна. Во вторых, не имеет смысла, потому что надоевшие жены получаются из любимых женщин. В третьих, зачем портить прекрасные отношения женитьбой и совместным проживанием, что бы разочаровать любимую женщину???
Для измены не нужна фантазия и причина, нужно желание и главное, возможность.
Признаваться не имеет смысла, особенно как это написали вы про женщин "женщина может под гнётом эмоций выплеснуть всю правду на голову обманутого супруга", потому что это переваливание проблемы на плечи невинного человека.